Los posibles candidatos deberán tener la intención de asentarse en la Columbia Británica. | The potential candidates must intend to reside in British Columbia. |
Las personas no suelen tener la intención de lastimarse irreparablemente cuando se cortan. | People don't usually intend to hurt themselves permanently when they cut. |
¿Ustedes creen que va tener la intención de reinsertarse en la sociedad? | Do you think they are going to intend to re-enter society? |
Los aplicantes deben tener la intención de establecerse en la provincia de Quebec. | Applicants must have the intention of settling in the French-speaking province of Quebec. |
El ihram significa tener la intención de comenzar los rituales del Hayy o la 'Umrah. | Ihraam means having the intention of starting the rituals of Hajj or 'Umrah. |
No es suficiente haberse arrepentido ayer o tener la intención de arrepentirse mañana. | It's not enough to have repented yesterday or to plan on doing so tomorrow. |
Es mi creencia que nunca debes empezar un trabajo sin tener la intención de terminarlo. | It is my belief that you never start a job you don't intend to finish. |
¿Podría tener la intención de abordarnos? | Could he mean to board us? |
Por el momento, Riyadh no parece tener la intención de perder la protección militar de los Estados Unidos. | For the moment, Riyadh does not seem intent on losing US military protection. |
¿Pueden acaso tener la intención de rendir obediencia de corazón a lo que consideran imposible? | Can you really intend to render a hearty obedience to what you regard as impossible? |
