Durante el embarazo, el lúpulo podría tener efecto estrogénico (contiene fitoestrógenos). | During pregnancy, hops could have oestrogenic effects (contains phytoestrogens). |
Los cambios (mutaciones) pueden ser nocivos, beneficiosos o no tener efecto. | The changes (mutations) can be harmful, beneficial, or have no effect. |
La CSC estresó que decisiones favorables pueden tener efecto retroactivo. | The CSC stressed that favourable decisions could have a retroactive effect. |
El medicamento no parecía tener efecto en el paciente. | The medicine seemed to have no effect on the patient. |
Un consumo excesivo del producto puede tener efecto laxante. | An excessive consumption of the product could induce laxative effects. |
En este grupo el cannabis podría tener efecto beneficiosos. | In this group cannabis might have a positive effect. |
Entonces, ¿no piensas que la sugestión puede tener efecto físico? | So you don't believe suggestion can have any physical effect? |
En consecuencia, la disposición correspondiente del presente Reglamento debe tener efecto retroactivo. | Accordingly, the corresponding provision in this Regulation should have retroactive effect. |
El uso pesado en un área concentrada puede tener efecto adverso. | Heavy use in one concentrated area may have an adverse affect. |
Desafortunadamente esto parece tener efecto en la calidad de su producto. | Unfortunately, this does seem to have its effect on product quality. |
