Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otro estudio mostró que el kudzu disminuía el consumo de alcohol en ratas producidas selectivamente para tener deseo de beber alcohol.
Another study showed that kudzu lowered alcohol consumption in rats selectively bred to crave alcohol.
Escuchar significa prestar atención, tener deseo de comprender, de valorar, respetar, custodiar la palabra del otro.
Listening means paying attention, wanting to understand, to value, to respect and to ponder what the other person says.
¿Usted se encuentra el sentarse en el trabajo que desea para ser en alguna parte otro y haciendo algo usted tener deseó siempre hacer?Tenemos todos los momentos tenidos como ese y mi momento vino en 1995.Puedo vividly recordar el día que sucedió.
Do you find yourself sitting at work longing to be somewhere else and doing something you have always wanted to do?We've all had moments like that and my moment came in 1995.I can vividly remember the day it happened.
Tú puedes tener deseo de viajar para visitar a otros maestros y probar a otros sistemas.
You may wish to travel, to visit other teachers and try other systems.
En caso de que en realidad es los miembros de la familia chica pueden tener deseo de tener el tumor real de distancia al menos tan bien como para casi todos.
In case she actually is the girl family members may have wish of having the actual tumor away at least as well as for almost all.
Así, uno que intenta tener pointers, naturalmente, procura adquirir tan buenos perros como puede y después obtiene crías de sus mejores perros, pero sin tener deseo ni esperanza de modificar permanentemente las razas.
Thus, a man who intends keeping pointers naturally tries to get as good dogs as he can, and afterwards breeds from his own best dogs, but he has no wish or expectation of permanently altering the breed.
Los pensamientos de los esfuerzos ineficaces del pasado disminuyen los esfuerzos presentes, solo en el caso de no tener deseo de esforzarse ahora y estos pensamientos se emplean como el pretexto para auto justificación.
The thoughts of inefficiency of your effort in the past decrease your effort in the present only if right now I do not have a wish to make an effort, and these thoughts are used as an excuse.
Palabra del día
el abrigo