Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debes tener cuidado con lo que dices y a quién.
You must be careful what you say and to whom.
Pero debes tener cuidado con lo que dices.
But you should be careful what you say.
Querrás tener cuidado con lo que dices.
You want to be careful of what you say.
¿Cuándo vas a aprender a tener cuidado con lo que dices?
When are you gonna learn to watch your mouth?
Debes tener cuidado con lo que dices.
You must be careful about what you say.
Deberías tener cuidado con lo que dices.
You should be careful what you say.
Hoy en día, debes tener cuidado con lo que dices,
You want to watch what you say these days.
Has de tener cuidado con lo que dices
You have to watch everything you say.
Más te vale tener cuidado con lo que dices.
You better watch what you say.
Cuando un mafioso te hace preguntas, debes tener cuidado con lo que dices.
When a mob guy probes you for answers, you gotta watch what you say.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro