Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Nuestra fábrica tiene capacidad para producir alrededor de cincuenta mil barras de chocolate por día.Our factory has the capacity to produce around fifty thousand chocolate bars per day.
Hay algunas personas que tienen capacidad para resolver ecuaciones matemáticas complejas rápidamente. Yo no soy una de ellas.There are people that have the ability to solve complex mathematical equations quickly. I am not one of those people.
A mi parecer, ninguno de los candidatos que están corriendo para la presidencia tiene capacidad para gobernar.In my view, none of the candidates running for president have the ability to govern.