Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Deben tener agujeros de drenaje y ventilación, ser fáciles de limpiar y tener una construcción sólida. | They should have drainage and ventilation holes, be easy to clean and built sturdily. |
No importa qué tan bien el software se codifica, pero llevan a tener agujeros de seguridad y bichos. | It doesn't matter how well software is coded but lead to have security holes and bugs. |
El recipiente debe tener agujeros de drenaje para evitar el estancamiento del agua en el fondo del recipiente. | The vessel must have drainage holes to prevent water stagnation at the bottom of the vessel. |
Cabe señalar aquí que los datos en Internet (por ejemplo, la comunicación por correo electrónico) puede tener agujeros de seguridad. | It is noted here that the data on the internet (eg communication by e -mail) can have security gaps. |
Sin embargo, las transmisiones de datos basadas en Internet generalmente pueden tener agujeros de seguridad, por lo que no se puede garantizar la protección absoluta. | Nevertheless, Internet-based data transmissions can generally have security holes, so that absolute protection can not be guaranteed. |
Se señala que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electrónico) puede tener agujeros de seguridad. | We point out that data transmission over the Internet (eg communication via email) can have security gaps. |
Se señala que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, cuando se comunica a través de e-mail) puede tener agujeros de seguridad. | We point out that data transmission over the Internet (for example, when communicating via e-mail) can have security gaps. |
Se señala que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, cuando se comunica a través de e-mail) puede tener agujeros de seguridad. | We would like to point out that data transmission on the Internet (for example, when communicating via e-mail) can have security gaps. |
En el caso de powerheads reconstruido, su valor se calcula sobre el bloque en buen estado (que no debe tener agujeros), y si tiene un cigüeñal y utilizable vara o no. | In the case of rebuilt powerheads, their worth is calculated on the undamaged block (it should have no holes), and whether it has a usable crankshaft and rod or not. |
Las macetas deben tener agujeros de drenaje en el fondo. | The pots must have holes for drainage at the bottom. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
