Posiblemente, pero es un riesgo que tenemos que correr. | Possibly, but that's a risk we have to take. |
Vamos, Ron, tenemos que correr, salir de aquí. | Come on Ron, we gotta run, get out of here. |
Es un riesgo que tenemos que correr, Jane. | It's a risk we have to take, Jane. |
Sé que es difícil para ti, pero tenemos que correr ahora. | I know it's hard for you but we have to run now. |
Emma, todos tenemos que correr riesgos alguna vez, ¿vale? | Emma, we all have to take risks sometimes, right? |
Desafortunadamente, es un riesgo que tenemos que correr. | Unfortunately, it's a risk we're going to have to take. |
Ese es un riesgo que tenemos que correr. | That's a risk we have to take. |
Pero es un riesgo que tenemos que correr. | But that's a chance we've got to take. |
Esto no es, pero tenemos que correr el riesgo. | This ain't it, but we got to chance it. |
Desafortunadamente, es un riesgo que tenemos que correr. | Unfortunately, it's a risk we're going to have to take. |
