Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero no tenemos certeza concerniente a la elección.
But we have no certainty concerning the choice.
No tenemos certeza de cuantos Reyes Magos eran.
We are not certain how many wise men came.
No tenemos certeza de eso.
We don't know that.
Otras veces no tenemos certeza de los conocimientos pero nos fiamos de lo que nos dicen nuestros padres y profesores.
Other times we have not certainty about knowledge, but we trust what our parents and teachers tell us.
En realidad, no tenemos certeza de casi nada de lo que los define, pero sabemos que están llenando los puestos de trabajo y obligando a grandes cambios.
In fact, we have no certainty of almost anything that defines them, but we know that they are filling jobs and forcing big changes.
Cuando somos jóvenes, nos vemos como el centro del universo, pero cuando nos hacemos mayores, ya no tenemos certeza de nuestra posición o de nuestra identidad.
When we are young, we see ourselves at the center of our universe, but as we get older, we are no longer certain of our position or our identity.
Si la bomba no tiene problemas relacionados con la succión, tales como aireación o cavitacion, con el flujo metro tenemos certeza de 100% sobre el estado de la bomba.
If the pump does not have problems with the suction, such as aeration or cavitation, the flow readings have 100% certainty about the status of the pump.
Estas son solo las acciones sobre cuya celebración tenemos certeza.
These are only the actions about which we are certain.
Nos sentimos bien cuando tenemos certeza con respecto a algo.
We feel good when we feel certain about something.
Bueno, ahora tenemos certeza de lo obvio.
Well, now we have a firm grasp, of the obvious.
Palabra del día
la cuenta regresiva