Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The leaves have small round leaflets and end in a tendril.
Las hojas tienen pequeños folíolos redondeados y terminan en un zarcillo.
This is not a tendril.
Esto no es un tirabuzón.
Alhammarret reached out with a tendril of Æther, into the void between worlds (plural!
Alhammarret extendió un zarcillo de éter hacia el vacío entre los mundos (¡mundos!)
Content of the complete package: 1 philo tendril, 3 parrots 40 cm and 2 grass bundles.
Contenido del paquete completo: 1 zarcillo de filodendro, 3 papagayos 40 cm, 2 manojos de hierbas.
Hops tendril, length 210 cm Artificial hops garland with many umbels and lavish foliage.
Guirnalda de lúpulo, longitud: 210 cm Guirnalda de lúpulo artificial con multitud de umbelas y numerosas hojas.
A seventh tendril is present, though it is shorter than the other tendrils and possesses a jagged end.
Un séptimo zarcillo está presente, aunque es más corto que los otros zarcillos y posee un extremo dentado.
Our cover, featuring a tendril motif, reproduces a 1688 binding from the Düsseldorf Museum Kunstpalast.
Nuestra cubierta, que recrea un motivo de zarcillos, reproduce una encuadernación de 1688 expuesta en el Museum Kunstpalast de Düsseldorf.
The leaves are pinnate, somewhat wrinkled, ending a branched tendril, by which the plant is fixed on a support.
Las hojas son pinnadas, un poco arrugada, poniendo fin a un zarcillo ramificado, por el que se fija la planta sobre un soporte.
Besides a variety of leaf and tendril motifs there are birds, fish, dragons, angel heads, and many other subjects.
Además de una gran variedad de motivos de hojas y zarcillos, hay pájaros, peces, dragones, cabezas de ángel, entre tantos otros temas.
Watered by a rain-laden cloud, it sprouted in due course and curled its soft, tender, downy tendril around the sāla tree.
Regada por una nube cargada de lluvia, germinó en su momento y enroscó su suave, tierno y aterciopelado zarcillo alrededor del árbol sāla.
Palabra del día
permitirse