Cuando ella vino casa, él estaba ocupado tendiendo al bebé. | When she came home, he was busy nursing the baby. |
He estado tendiendo hacia proyectos más colaborativos como este, últimamente. | I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately. |
Interesante distinción entre las alucinaciones que había estado tendiendo y esta experiencia. | Interesting distinction between the hallucinations he had been having and this experience. |
Con gran cuidado está tendiendo sus trampas para los pies inexpertos. | With great care he is laying his snare for the inexperienced feet. |
Solo estoy tendiendo la alfombra de bienvenida, eso es todo. | I'm just laying out the welcome mat, is all. |
El mercado actual está tendiendo a la ósmosis inversa. | The current market trend is now turning towards reverse osmosis. |
Los ejercicios pasivos reducen el movimiento mental, tendiendo a la subjetividad. | Passive exercises reduce a mental movement, and tend to be subjective. |
Pero no actúas como un hombre al que le están tendiendo una trampa. | But you're not acting like a man that's being framed. |
Es necesario cumplir las semiflexiones, fuerte tendiendo los músculos de las nalgas. | It is necessary to carry out semi-knee-bends, strongly straining muscles of buttocks. |
Por lo visto están tendiendo una trampa de algún tipo. | It appears to be a trap of some kind. |
