Me has dicho que tenías novio. | You said you had that boyfriend. |
Dijiste que no tenías novio. ¿Quién es él? | You said no boyfriends. |
Me dijiste que no tenias novio. | You told me no boyfriends. |
El otro día dijiste que no tenías novio. | The other day you said you didn't have any boyfriends. |
¿Por qué no me dijiste que tenías novio? | Why didn't you tell me you had a boyfriend? |
Y yo vi que tenías novio. ¿No? | And I saw that you had a boyfriend, right? |
¿Por qué le dijiste que tenías novio? | Why did you tell her you had a boyfriend? |
Cuando me enteré de que tenías novio, estaba en plan, | When I found out you had a boyfriend, I was like, |
Y yo vi que tenías novio. ¿No? | And I saw you had a boyfriend, right? |
No, porque me dijiste que tenías novio. | No. Because you said you had kind of a boyfriend. |
