Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mr President, I think that both the Commission and the Council deserve ten out of ten.
Señor Presidente, creo que tanto la Comisión como el Consejo merecen sobresaliente.
Ten out of ten for intentions, ideas and the set of conflict prevention and crisis management measures taken.
Sobresaliente por intenciones e ideas, por el conjunto de medidas adoptadas para la prevención y la gestión de las crisis.
That's right, ten out of ten again.
Así es, diez de diez de nuevo.
I give it a ten out of ten.
Le doy un diez de diez.
I'd say ten out of ten for that.
Yo diría diez sobre diez, para esto.
We would give you ten out of ten for that deduction.
Federación de la Luz: Te daríamos diez sobre diez de esa deducción.
Oh, yeah, ten out of ten.
Sí, diez sobre diez.
This is ten out of ten.
Esto es lo mejor de lo mejor.
Any government gets top marks, ten out of ten, for a law that has that objective.
Cualquier gobierno saca un sobresaliente, saca un diez, con una ley que tenga este objeto.
Carefully prepared fresh sea and land produce by chef Anthony Vásquez, make up a ten out of ten menu.
Productos frescos del mar y de la tierra, mimados por el chef Anthony Vásquez, resultan en una carta de diez.
Palabra del día
el saltamontes