Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
In La Rioja we visited a vintner who specialized in the tempranillo grape. | En La Rioja visitamos a un criador especializado en la uva tempranillo. |
The tempranillo grape is one of the most used in winemaking in Spain. | La uva tempranillo es una de las más utilizadas en la elaboración del vino en España. |
The Tempranillo grape is considered the most distinctive Spanish variety. | Variedad considerada como la más característica de las uvas españolas. |
Fermentation takes place at a controlled temperature (24-26ºC) designed to enhance the maximum aromatic potential of the Tempranillo grape. | La fermentación tiene lugar a temperatura controlada en torno a los 24-26°C con el objetivo de extraer el máximo potencial aromático de la variedad tempranillo. |
An elegant, flavourful and powerful red wine that blends the power of the Tempranillo grape variety with the contributions of its oak ageing. | Vino tinto elegante, sabroso y equilibrado que sabe combinar la potencia de la variedad tempranillo con las aportaciones de su paso por barrica. |
Vineyard: vineyard that produces the tempranillo grape variety, mostly from vines more than 40 years, located in the town of Lanciego (Rioja Alavesa). | Viñedo: Viñedo que produce la variedad de uva tempranillo, procedente en su mayoría de viñedos de más de 40 años, situados en la localidad de Lanciego (Rioja Alavesa). |
A fragrant, complex and silky wine elaborated with tempranillo grape of strains of more than 30 years, with 24 months in barrel and rounded for more than 4 years in bottle. | Un vino fragante, complejo y sedoso elaborado con uva tempranillo de cepas de más de 30 años, con 24 meses en barrica y redondeado a lo largo de más de 4 años en botella. |
Made with the Tempranillo grape variety, this red wine is the result of our family tradition. | Elaborado con uva tempranillo, este vino tinto es fruto de la tradición familiar. |
Furthermore Barón de Ley has permission to grow Cabernet Sauvignon grapes and to mix the classic Tempranillo grape. | Además Barón de Ley tiene permiso para cultivar uvas de Cabernet Sauvignon y para mezclar la clásica uva Tempranillo. |
Fermentation takes place at a controlled temperature, designed to enhance the maximum aromatic potential of the Tempranillo grape. | La fermentación tiene lugar a temperatura controlada para extraer todo su potencial aromático propio de la uva tempranillo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
