Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Puedo recibir una orden de custodia de emergencia temporera?
Can I get an emergency order for temporary custody?
Esta alabanza, sin embargo, es solo temporera.
This praise, however, is only temporary.
Paso 2: Puede pedir una orden de protección ex parte/temporera.
Step 2: You can ask for an ex parte temporary order for immediate protection.
Da igual lo que te pongas, eres temporera.
It doesn't matter what you wear—you're a temp.
Rivera tiene 30 años de experiencia como temporera en el campo.
Rivera has been a seasonal worker for 30 years.
Asegúrese comunicarle al juez si quiere incluir la custodia temporera en la DVPO.
Be sure to tell the judge if you would like temporary custody included in the DVPO.
Una orden civil temporera prohibiendo contacto está diseñada para proveerle con protección inmediata de su agresor/acosador.
A temporary civil no-contact order is designed to provide you with immediate protection from the abuser/stalker.
Para más información vea ¿Puedo recibir una orden de custodia de emergencia temporera?
See Can I get temporary emergency custody? for more information.
Si se incluye la migración temporera o de temporada, esa cifra llega al 40% (unas 600.000 personas).
Including temporary or seasonal migration, this figure reaches 40 per cent, or nearly 600,000 people.
Pero cuando el trabajador es despedido, temporera o permanentemente, este es arrojado denuevo a la unidad familiar.
But when he is discharged, temporarily or permanently, he is cast back into the family unit.
Palabra del día
venenoso