temporero

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

¿Puedo recibir una orden de custodia de emergencia temporera?	Can I get an emergency order for temporary custody?
Esta alabanza, sin embargo, es solo temporera.	This praise, however, is only temporary.
Paso 2: Puede pedir una orden de protección ex parte/temporera.	Step 2: You can ask for an ex parte temporary order for immediate protection.
Da igual lo que te pongas, eres temporera.	It doesn't matter what you wear—you're a temp.
Rivera tiene 30 años de experiencia como temporera en el campo.	Rivera has been a seasonal worker for 30 years.
Asegúrese comunicarle al juez si quiere incluir la custodia temporera en la DVPO.	Be sure to tell the judge if you would like temporary custody included in the DVPO.
Una orden civil temporera prohibiendo contacto está diseñada para proveerle con protección inmediata de su agresor/acosador.	A temporary civil no-contact order is designed to provide you with immediate protection from the abuser/stalker.
Para más información vea ¿Puedo recibir una orden de custodia de emergencia temporera?	See Can I get temporary emergency custody? for more information.
Si se incluye la migración temporera o de temporada, esa cifra llega al 40% (unas 600.000 personas).	Including temporary or seasonal migration, this figure reaches 40 per cent, or nearly 600,000 people.
Pero cuando el trabajador es despedido, temporera o permanentemente, este es arrojado denuevo a la unidad familiar.	But when he is discharged, temporarily or permanently, he is cast back into the family unit.
Solamente bajo la hegemonía de poderíos nacionales dominantes o conquistadores podrá el capitalismo lograr un grado de unidad temporera.	Only under the hegemony of dominant or conquering national powers can capitalism achieve a degree of temporary unity.
A largo plazo, aún un programa de empleos del gobierno bajo el capitalismo solamente puede ser una cura temporera.	In the long run, even a government jobs program under capitalism can only be a temporary band-aid.
Este aumento se implementará cuando el sobreviviente sea recertificado por su necesidad continua de asistencia para vivienda temporera.	The increase will be implemented when the survivor is recertified for a continued need for temporary housing assistance.
Se ha abierto una oficina temporera en el Astrodome de Houston y está proveyendo servicios siete días a la semana.	A temporary office has been opened in the Houston Astrodome and is providing service seven days a week.
La orden temporera no es válida hasta que el demandado (agresor/acosador) reciba una copia de la orden.	The temporary order is not valid until the respondent is served with a copy of the order.
¿Se puede obtener una orden de custodia temporera si existe una orden de protección (DVPO) contra el otro padre?	Can I get temporary custody if I have a restraining order (DVPO) against the other parent?
El espí ritu enlaza todos sus aspectos, algunos de los cuales tinene una naturaleza permanente, otros una má s temporera.	The spirit links all your aspects, some of which have a permanent nature, others a more temporary one.
El paquete TTT es una tarifa transicional y temporera para clientes que han decidido moverse de servicio fijo a VoIP.	Package TTT is a transitional and temporary tariff for customers that have decided to move into from the fixed service to VoIP.
Tan grande es toda la manifestación que una existencia temporera sobre el planeta solo expresa una pequeña medida de la misma.	So great is the whole manifestation that a temporary existence on the planet expresses only a meager measure of it.
Una orden de custodiade emergencia temporera dura solamente hasta que usted vaya al tribunal y tenga una audiencia.	An emergency custody order is a temporary order that only lasts until you go to court and have a full custody hearing.