Hasta que esto suceda, el presidente pro tempore cumplirá esas funciones. | Until this happens, the president pro tempore shall perform those duties. |
Ratliff fue presidente pro tempore del Senado desde 1997 a 1998. | Ratliff was Senate President Pro Tempore from 1997 to 1998. |
Muchas audiencias de Reclamos Menores son dirigidas por jueces pro tempore. | Many small claims hearings are conducted by judges pro tempore. |
La Senadora Nelson es la séptima mujer electa presidenta pro tempore. | Senator Nelson is the 7th woman to be elected President Pro Tempore. |
El juez pro tempore también tiene casi toda la autoridad de un juez. | A judge pro tempore also has almost all of the authority of a judge. |
Después del discurso del gobernador, el Senado eligió a su nuevo presidente pro tempore. | After the Governor's speech, the Senate elected a new president pro tempore. |
El responsable del fichero es BETAFER en la persona de su representante legal pro tempore. | The data controller is BETAFER in the person of its legal representative pro tempore. |
Tercera Sección, Cláusula Quinta: Presidente pro tempore y otros funcionarios del Senado [editar] | Clause 5: President pro tempore and other officers [edit] |
En dicha reunión, México recibió de Colombia la presidencia pro tempore de este mecanismo. | At that meeting, Mexico received the pro tempore presidency of the Pacific Alliance. |
De los senadores en servicio, ocho han sido votados presidente pro tempore, aparte del Senador Lucio. | Of the senators in office, eight have been voted president pro tempore aside from Sen. Lucio. |
