Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Candidates must also have valid temporary status as a visitor, student or worker.
Los candidatos deben poseer también una visa válida de visitante, estudiante o trabajador.
They've been approved for temporary status by the student council.
El consejo de estudiantes les dio un permiso temporal.
The problem of temporary status also affects prosecutors in Venezuela, in that all the prosecutors of the Attorney General's Office are freely appointed and removable.
El problema de la provisionalidad afecta por igual a los fiscales en Venezuela, pues todos los fiscales del Ministerio Público son de libre nombramiento y remoción.
Many such children are granted only temporary status, which ends when they turn 18, and there are few effective return programmes.
Son también muchos los menores que disfrutan de un régimen solo temporal que finaliza al cumplir los 18 años y se encuentran entonces con que existen muy pocos programas eficaces de retorno.
Moreover, there is only one commission on gender and equality in one of the two houses of parliament, and even that has a temporary status and has to be reauthorized at each legislative session.
Añadió que en el poder legislativo solo existe una Comisión de género y equidad en una de las dos Cámaras, pero que es de carácter transitorio y su existencia debe ser autorizada en cada legislatura.
Candidates must also have valid temporary status as a visitor, student or worker.
Los candidatos también deben tener un estatus temporal válido como visitante, estudiante o trabajador.
This could lead to a temporary status position, something you won on the short term.
Esto podría llevar a una situación de estado temporal, algo que ganaste en el corto plazo.
Experts explore options that the president has to humanize DHS and provide temporary status.
Expertas exploran opciones que tiene el presidente para humanizar a DHS y conceder estadía temporaria.
Why this temporary status?
¿Por qué este carácter provisional?
In addition, for the period under review, 2,152 vendors with temporary status were entered into the system.
Además, para el período examinado, se introdujeron en el sistema 2.152 proveedores de carácter temporal.
Palabra del día
el hada madrina