If there is any compensation, it must be of a temporary nature. | Si existen compensaciones, su carácter debe ser absolutamente provisional. |
The rent is seasonal and thus of temporary nature. | El alquiler es concluido en calidad de alquiler temporal y provisional. |
This temporary nature invades everything. | La provisionalidad lo invade todo. |
Their work is made difficult by the temporary nature of their facilities and their low earnings. | La actividad se ve dificultada por la precariedad de las estructuras y la bajísima retribución. |
If such events are of a temporary nature, the deadlines shall be extendedaccordingly. | Si tales eventos son temporales, los plazos de entrega y de prestación de servicio se prolongarán de acuerdo a ello. |
Another theme appears to be the trivial, temporary nature of humanity versus the infinite vastness of nature. | Otro tema parece ser la naturaleza trivial y temporal de la humanidad frente a la inmensidad infinita de la naturaleza. |
These exigencies, in general, tend to emphasize the exceptional and temporary nature of the suspension of the individual guarantees. | Estas exigencias, en general, tienden a destacar el carácter excepcional y temporal que revisten la suspensión de las garantías individuales. |
The tCER proposal matches a temporary credit to the potentially temporary nature of the carbon sequestration. | Con la propuesta de las RCE-T se atribuye un crédito temporal que se ajusta al carácter potencialmente temporal del secuestro del carbono. |
This temporary nature is not good; it is not good because it makes the mind dark and the heart cold. | Esta provisionalidad no hace bien; no hace bien porque te oscurece la mente y te enfría el corazón. |
The handmade, almost temporary nature of her work belies a deeper, more politicized response to the inherent contradictions within textile culture. | El carácter artesanal, casi provisorio de su obra esconde una respuesta más profunda, política a las contradicciones propias de la cultura textil. |
