Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm just a temporary employee. | Solo son unas prácticas. |
As a temporary employee, you have no right to leave. | Como empleado temporal, usted no tiene derecho a vacaciones. |
I'm still a temporary employee, sir. | Pero yo aún soy un trabajador temporal, señor. |
Companies can only use a temporary employee for the performance of a short-term activity. | Las empresas solo pueden utilizar un empleado temporal para el ejercicio de una actividad a corto plazo. |
Subsequently, the temporary employee voluntarily resigned for personal reasons, registering herself as unemployed. | Posteriormente, la trabajadora sustituta solicita su baja voluntaria por motivos personales inscribiéndose en el desempleo. |
In some of these cases, absolutely, the President has no need to know because he's a temporary employee. | En algunos de estos casos, absolutamente, el Presidente no tiene la necesidad de saber porque èl es un empleado temporal. |
If an employee is hired as a temporary employee for more than 2 years, it is compulsory to consider this employee as having entered into a permanent contract. | Si se contrata un empleado como temporal durante más de dos años, es obligatorio considerarlo como que ha celebrado un contrato permanente. |
Spectronics ten years ago as a temporary employee in the Quality Control Department, eventually moving on to Production Coordinator and Marketing Coordinator positions. | Dan inició su carrera en Spectronics hace diez años como empleado temporal del Departamento de Control de Calidad, avanzando luego a los puestos de Coordinador de Producción y Coordinador de Mercadeo. |
The Manager explained that, with the suggested recruitment of a Junior Professional Associate and a one year extension of the contract for a short-term temporary employee, the secretariat would be strengthened sufficiently to meet its present work-load. | La Gerente explicó que, con la contratación propuesta de un joven profesional asociado y la ampliación por un año del contrato de un empleado temporal con contrato de breve duración, la Secretaría se reforzaría lo suficiente como para poder atender su actual carga de trabajo. |
Temporary Employee: Any employee, hourly or salaried, who has been hired for a specified limited purpose or time-frame and who has not been documented as attending a training session in the required elements. | Empleado Temporal: Cualquier empleado, contratado por horas o asalariado, que ha sido contratado para un propósito específico limitado o por un periodo de tiempo definido de quien no se ha documentado que haya asistido a una sesión de capacitación en los elementos requeridos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
