Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dynamic, temporary assignment of IP addresses from an address pool.
Asignación dinámica, limitada temporalmente de direcciones IP de un grupo de direcciones.
In connection with UNFICYP staff assigned to other missions, the Advisory Committee was informed that 18 international and eight local staff are currently on temporary assignment to other missions.
En relación con el personal de la UNFICYP asignado a otras misiones, se informó a la Comisión Consultiva de que actualmente se encuentran asignados en forma temporaria a otras misiones 18 funcionarios de contratación internacional y ocho de contratación local.
Is this a temporary assignment for you?
¿Es esta una asignación temporal para usted?
This temporary assignment enables the machine to be assigned to a user later.
Esta asignación temporal permite que la máquina se asigne más tarde a un usuario.
He put you here because life is a test and a trust and a temporary assignment.
Te puso aquí porque la vida es una prueba, una responsabilidad, una tarea temporal.
We're on temporary assignment on earth to represent our country, our ruler.
Hemos sido destinados temporalmente a la Tierra para representar a nuestro país, a nuestro Soberano.
They also sometimes work in connection with supermaterial phenomena on the evolutionary worlds as ministers of temporary assignment.
También a veces trabajan en conexión con fenómenos supermateriales en los mundos evolucionarios como ministros de asignación temporal.
Staff consider PKOs as a temporary assignment due owing to the stringent conditions of service.
Debido a las rigurosas condiciones de servicio que allí imperan, el personal considera las operaciones de mantenimiento de la paz un destino temporal.
The apartment is ideal for those on temporary assignment, contract professionals, parents visiting children, wedding guests and relocating executives.
El apartamento es ideal para quienes tienen asignaciones temporales, profesionales contratados, padres que visitan a niños, invitados a bodas y ejecutivos que se reubican.
In May 2003 the Office of the Regional Representative was strengthened with the temporary assignment of a substantive officer from OHCHR.
En mayo de 2003 se reforzó la Oficina del Representante Regional mediante la adscripción temporal de un funcionario sustantivo de la Oficina del Alto Comisionado.
Palabra del día
permitirse