Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This temporal reference indicates that the photograph was taken eleven months and twenty-one days ago. | Esta referencia temporal indica que hace once meses y veintiún días que dicha fotografía fue tomada. |
In the language of the New Testament this expression does not have a temporal reference, but qualitative. | En el lenguaje del Nuevo Testamento, esta expresión no indica referencia temporal, sino cualitativa. |
Temporal Reference System Description of the temporal reference system(s) used in the data set. | Sistema de referencia temporal Descripción del sistema o sistemas de referencia temporales utilizados en el conjunto de datos. |
Service to change the values of temporal instances from one temporal reference system to another temporal reference system. | Servicio que cambia los valores de las instancias temporales de un sistema de referencia temporal a otro. |
Each date shall refer to a temporal reference system and shall be expressed in a form compatible with that system. | Cada fecha se referirá a un sistema de referencia temporal y se expresará en una forma compatible con dicho sistema. |
This package contains the description of the spatial and temporal reference system(s) used in a dataset. | Este paquete contiene la descripción de los sistemas de Referencia Espacial y Temporal usados en el conjunto de los datos. |
The 21st Century is not only a temporal reference: it is a here and now that conjugates very diverse modalities of inhabiting it. | El siglo XXI no es solo una referencia temporal: es un aquí y ahora que conjuga modalidades muy diversas de habitarlo. |
This element is mandatory only if the spatial data set contains temporal information that does not refer to the default temporal reference system. | Este elemento solo es obligatorio si el conjunto de datos espaciales contiene información temporal que no se refiere al sistema de referencia temporal por defecto. |
Second, registration contributes to efficient and fair priority ordering by establishing an objectively verifiable temporal reference for applying priority rules based on the time of registration. | En segundo lugar, la inscripción registral contribuye a la determinación eficiente y justa del orden de prelación mediante el establecimiento de una referencia temporal objetivamente verificable para aplicar las normas en materia de prelación basadas en el momento de la inscripción. |
In the same way, they will have a better comprehension of the need of implementing structure to their tasks of giving a temporal reference, establishing clear rules, search for eye contact, etc (see the parent recommendation section) | Igualmente, comprenderán mejor la necesidad de estructurarles las tareas, de darles una referencia temporal cada poco tiempo, de establecer con ellos unas normas claras, de mirarles a la cara cuando se les habla, etc. (ver sección de recomendaciones para padres). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
