Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nuestras acciones se templan con razón y equidad.
Our actions are tempered with reason and equity.
Y cuando se templan en primavera, pueden explotar con vida de repente.
And when they warm in spring, they can suddenly explode with life.
También entienden que templan a la mayoría de la gente negativamente.
They also understand that most people are negatively tuned.
Por eso comenzar los procedimientos que templan se recomienda de las fricaciones.
Therefore it is recommended to begin the tempering procedures with rubdowns.
En la batalla, las fuerzas se templan.
In battle, the forces are tempered.
Pero a los fascistas no les templan los compromisos.
But fascists are not tempered by compromise.
La disciplina y el autocontrol templan, haciéndolo más fuerte, al igual que el metal.
Discipline and restraint temper, making it stronger, like metal.
Quizás sus metas se templan más finalmente en los términos de la escena del ebook.
Perhaps your goals are more finely tuned in terms of the ebook scene.
Las bendiciones templan la armadura.
Blessings temper the armor.
Los astringentes dan tonicidad y templan los tejidos.
Astringents tighten and tone tissues.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro