Había una luz muy brillante, temperatura fría, perdí la consciencia. | There was a white bright light, very chilly weather - I lost my consciousness. |
En algunos lugares cercanos de la costa, como en Zatón, nos sorprende de nuevo la temperatura fría del agua del mar. | In some places near the coast, such as Zaton, we were surprised once more by how cold the sea water is. |
Saque los nenúfares y otras plantas del estanque para librarlas de la congelación y colóquelas en un cubo lleno de agua para que puedan tener una temperatura fría sin que lleguen a congelarse. | Remove water lilies and other water plants at risk from ice from the garden pond now and place them in a bucket full of water so that they stay cold but frost-free. |
La temperatura fría retrasa el crecimiento de las bacterias nocivas. | Cold temperatures slow the growth of harmful bacteria. |
La temperatura fría ayudará a que el pastel de queso se endurezca. | The cold temperature will help the cheesecake to firm up. |
A veces la temperatura fría puede causar daños en la piel y sabañones. | Sometimes cold weather can damage your skin and cause chilblains. |
La temperatura fría adormece el área sensible y reduce la hinchazón y el dolor. | The cold temperature numbs the sensitive area and reduces swelling and pain. |
La temperatura fría (por debajo de los 5 °C) frena la proliferación de microbios dañinos. | The cool temperature (below 5°C) slows down the growth of harmful microbes. |
Se conserva a temperatura fría hasta que se sirve. Se acompaña con galletitas de agua. | Store in cold temperature until served. Eaten with water crackers. |
Los aceites de baja viscosidad y ligeros fluyen más fácilmente para proteger las partes del motor a temperatura fría. | Thin, low viscosity oils flow easier to protect engine parts at cold temperature. |
