Por un momento, Tanitsu temió que hubiese ido demasiado lejos. | For a moment, Tanitsu feared he had gone too far. |
Domotai sintió su cabeza dar vueltas y temió caer. | Domotai felt her head spinning and feared she might fall. |
Complicaría las relaciones entre los dos clanes incluso más, temió. | It would complicate matters between the two clans even further, he feared. |
Durante un breve instante, Kaneka temió que se había sobrepasado. | For a brief moment, Kaneka feared that he had overstepped his bounds. |
Pero Pilato temió la mala voluntad del pueblo. | But Pilate dreaded the ill will of the people. |
Veía su propia indignidad; pero no temió pedir ayuda. | He saw his own unworthiness; yet he feared not to ask help. |
Dejó de tomar grandes decisiones y temió trastornar a la nobleza. | He put off making big decisions and feared upsetting the nobility. |
Durante un breve momento, temió que todo había sido un sueño. | For a brief moment, he feared that it had all been a dream. |
El hombre pensante siempre temió caer cautivo de una religión. | Thinking man has always feared to be held by a religion. |
El mundo temió que estuviéramos a punto de una guerra nuclear. | The world feared it was on the brink of a nuclear war. |
