Si no pueden hacerlo, muchos temen que la agencia no sobreviva. | If they can't, many fear the agency may not survive. |
Los críticos temen que este proyecto de ley sea otro vistazo de autoritarismo. | Critics feared this draft law was another glimpse of authoritarianism. |
Pero los expertos temen que los incidentes no pararán pronto. | Experts warn the incidents are not likely to stop soon. |
Rara vez pedirán ayuda porque temen que se burlen de ellos. | They will rarely ask for help because they are afraid of being teased. |
Los enfermos de Washington temen que el estado fije un límite demasiado bajo. | There are fears among patients in Washington that the state might set the limit too low. |
Algunos temen que este Pacto desmantele el Estado de bienestar y la protección social. | Some people fear this work is about dismantling the welfare states and social protection. |
Sus padres temen que se haya fugado. | His parents think he may have run away. What? |
¿No temen que las personas se vallan a dar cuenta – por lo menos después de un tiempo? | Aren't they afraid people are going to catch on—at least after a while? |
Algunos temen que podrían debilitar el papel del Parlamento. | Some people fear they might weaken the role of Parliament. |
Los médicos temen que Sissi no puede ser salvado. | The doctors are afraid that Sissi can't be saved. |
