Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La industria de TI ama los temas de actualidad.
The IT industry loves a hot topic.
En el marco del Gran Jubileo, el encuentro de jóvenes reflexionará sobre diversos temas de actualidad.
Within the frame of the Great Jubilee, the youth meeting will meditate on different themes.
Innov-Agri también incluye charlas sobre temas de actualidad relacionados con la agricultura, impartidas por especialistas del sector.
Innov-Agri also hold lectures by specialists during the show on topical issues in agriculture.
A menudo, la expresión es sensible al tiempo, como cuando se trata de temas de actualidad o de política.
Expression is often time-sensitive, such as when it involves current or political events.
Cada tres años, Defence for Children International (DCI) organiza un congreso sobre temas de actualidad relacionados con los derechos del niño.
Every three years, Defence for Children International (DCI) organizes a conference on topical child rights issues.
Los temas de actualidad relacionados con los proyectos fundamentales o las actualizaciones de los productos aparecerán destacados en esta sección.
Hot topics related to critical projects or product updates will be highlighted in this section.
Señorías, el tiempo del que disponemos para el debate de los temas de actualidad es escaso, lo saben.
Ladies and gentlemen, the time available for topical and urgent debate is very short, as you know.
Por mucho tiempo este Boletín ha tenido una regla: ¡Hablar sobre temas de actualidad y no sobre nuestra institución!
This Newsletter has long had an unwritten rule - talk about issues, not about your own institution!
El Flipboard ofrece muchos temas de actualidad para los usuarios.
The Flipboard offers many hot topics for the users.
Aplicación de estos conceptos a la discusión de temas de actualidad.
Application of these concepts to the discussion of current topics.
Palabra del día
el inframundo