Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El uso de las pistolas paralizantes fue otro tema abordado por Scott. | The use of Tasers was another topic Scott that addressed. |
El tema abordado fue Migración Global. | The theme was Global Migration. |
En función del tema abordado, en ocasiones no hay recomendaciones particulares a adoptar antes de 2010. | Depending on the topic, sometimes there are no recommendations for 2010. |
Otro tema abordado fue la convivencia con personas con discapacidad y la cuestión de la discriminación. | Another theme was the relationship with people with special needs and discrimination. |
Los cuestionarios diferían por los destinatarios, su extensión y el tema abordado. | The participants, length of the questionnaire and topic differed among the three surveys. |
Fue el tema abordado en el Seminario realizado el 24 de noviembre último en Santiago de Chile. | This topic was addressed at the seminar held last 24 November in Santiago de Chile. |
El noviazgo fue el tema abordado en la audiencia general del 27 de mayo por el Papa Francisco. | Engagement was the subject of Pope Francis' General Audience on May 27th. |
Esto fue tema abordado mediante la desactivación de los detectores de tiempo de Twitter resultados en el cuando el dispositivo está bloqueado. | This issue was addressed by disabling data detectors in Twitter results when the device is locked. |
La cooperación y respuesta ante desastres naturales o antrópicos con el apoyo de las fuerzas armadas fue otro tema abordado por los ministros de defensa. | Cooperation and response to natural or man-made disasters with the support of the armed forces was another issue the defense counterparts addressed. |
Cada manuscrito será enviado a tres revisores de reconocida competencia en el tema abordado; uno de ellos puede ser seleccionado a partir de la indicación de los autores. | Each manuscript will be sent to three referees of known competence on the theme. One of them may be indicated by the authors. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
