Why do you feel the need to tell me about your life? | ¿Por qué sientes la necesidad de contarme de tu vida? |
Don't you want to tell me about your life? | ¿No me quieres contar cosas de tu vida? |
Maybe after work, you can tell me about your life on the streets. | Tal vez después del trabajo me puedas contar de tu vida en las calles. |
So talk to me. tell me about your life. | Entonces, cuénteme de su vida. |
So tell me about your life. | Cuentame de tu vida. |
But I'd like you to tell me about your life before you came here. Why? | Pero, me gustaría que me hable de su vida, antes de venir aquí. |
After you've eaten, perhaps you'll tell me about your life in Vienna? | Sí, señora, enseguida. Después de la cena tal vez quiera hablarme sobre su vida en palacio. |
Tell me about your life, I know mine. | Háblame sobre tu vida. Conozco la mía. |
Tell me about your life before you came here, in Goodman's Land. | Hábleme de su vida antes de que viniera aquí, en Tierra de Goodman. |
Tell me about your life. | Cuéntame de tu vida. |
