Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He's still a mooch, and I need to tell him off!
¡Sigue siendo un gorrón! Y aún necesito echarlo.
I'd be interested to see if you tell him off!
¡Me gustaría ver si se lo dices a él!
But first I'm gonna tell him off myself.
Pero primero me vas a decir de mí mismo.
You'd tell him off more than the others.
Le retaste más que a los otros.
Well, why don't you tell him off, just for once?
Bueno, ¿por qué no le dices que no se meta, solo por una vez?
I didn't even have a chance to tell him off.
No tuve la oportunidad de regañarlo.
I didn't mean just tell him off.
No me refería a eso solo dile que me suelte.
Well, then I'll tell him off.
Bueno, entonces le dire que no lo haga.
I just want you to tell him off.
Solo quiero que lo regañes.
Why did you have to tell him off?
¿Por qué le hablaste así?
Palabra del día
el rocío