You're not gonna tell dad, are you? | No le vas a decir a papá, ¿verdad? |
I'm gonna tell dad, don't hang up! | ¡Voy a decirle a papá, no cuelgues! |
What am I going to tell dad? | ¿Qué voy a decirle a papá? |
I'm gonna tell dad today. | Le voy a decir a papá hoy. |
He was gonna tell dad. | Se lo iba a contar a papá... |
I'm gonna tell dad. | Se lo voy a decir a papá. |
Oh! I got to tell dad. | Debo contarle a papá. |
I guess he must have learned from you not to always tell dad what he's up to. | Supongo que ha debido aprender de ti lo de no contarle siempre a papá todo lo que hace. |
And she promised not to tell dad until I left for college, which means he might have never found out. | Y prometió no decírselo a papá hasta que me fuera a la universidad, lo que significa que podría no haberlo descubierto nunca. |
And she promised not to tell dad until I left for college, which means he might have never found out. | Y ella prometió no decírselo a papá hasta que me fuera a la universidad, lo que significa que él podría no haberlo descubierto nunca. |
