La televisora está enfrentando una serie de investigaciones motivadas políticamente. | The network is facing a series of politically motivated investigations. |
Ustedes van a la televisora a hinchar por mí, ¿verdad? | You're going to the television cheer for me, right? |
Otra bomba similar explotó en un parque aledaño a la televisora. | Another, similar device exploded in a park bordering the station. |
La agencia reguladora ha abierto cinco procedimientos administrativos contra la televisora. | Regulators have recently opened five administrative proceedings against the broadcaster. |
¿La imagen de la televisora es más importante que las vidas humanas? | Is the image of the television station more important than human lives? |
El decomiso de los equipos ha perjudicado a la televisora. | The confiscation of the equipment has impaired the work of the television station. |
La televisora puede seguir transmitiendo a través de cable y satélite. | The broadcasting company can continue to transmit its programs via cable and satellite. |
¿Trabajas para la televisora ahora? | Are you working for the network now? |
Eventualmente, la concesión de la televisora podría ser revocada. | The broadcaster's license could eventually be revoked. |
Yo estoy tomando el caso de una televisora y tengo el contrato. | I am taking the case of a television station and I have the contract. |
