They passed the television camera along the whole length of her body. | Pasaron la cámara de la televisión por todo su cuerpo. |
Wireless 380-line television camera to achieve high image resolution. | Cámara sin cables con 380 líneas de televisión para conseguir una alta resolución de imagen. |
Only able to record sound and images taken by the television camera | Que permitan la grabación de sonido e imágenes tomadas únicamente con la cámara |
Several television camera crews showed up as did the city's leading newspaper reporters. | Varias cámaras de televisión se presentaron como lo hicieron los reporteros de la ciudad. |
CPA 26.11.11: Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes | CPA 26.11.11: Tubos catódicos para receptores de televisión; tubos para cámaras de televisión; otros tipos de tubos catódicos |
She is locked in a cell, where she is under constant watch by television camera monitoring and special guards. | Está encerrada en una celda, en la que está permanentemente vigilada por cámaras de televisión y guardas especiales. |
Other video camera recorders, other than those which are only able to record sound and images taken by the television camera. | Otras videocámaras, distintas de las que permiten la grabación de sonido e imágenes tomadas únicamente con la cámara. |
The scope of the new anti-dumping proceeding includes television camera systems covered by the measures in force mentioned in recital (2). | El nuevo procedimiento antidumping se refiere a los equipos de cámaras de televisión amparados por las medidas en vigor mencionadas en el considerando 2. |
The camera is not classifiable under subheadings 85258011 or 85258019 as a television camera, because it is capable of recording still images and video. | La cámara no puede clasificarse en las subpartidas 85258011 u 85258019 como cámara de televisión porque permite la grabación de imágenes fijas y vídeo. |
List of professional camera systems not qualified as television camera systems (broadcast camera systems), which are exempted from the measures | Lista de equipos de cámaras profesionales no calificados como equipos de cámaras de televisión (equipos de cámaras de teledifusión) que se eximen de las medidas |
