Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo tuvieron aislado sin material de lectura, televisión o radio.
He was held in isolation without reading materials, television or radio.
Teatro, cine, televisión o radio han sido testigos de su maestría.
Theatre, cinema, television and radio have all witnessed his talent.
El país no tiene estaciones de televisión o radio ni periódicos privados.
The country has no private newspapers, radio or television stations.
Apague el ruido de fondo, como el de la televisión o radio.
Turn off background noise, such as from a TV or radio.
Subir el volumen de la televisión o radio más de lo normal.
Having the TV or radio turned up louder than normal.
No se requiere experiencia profesional previa en el aire en televisión o radio para participar.
No previous professional on-air experience in television or radio is required.
Son herramientas que individualizan los mensajes y que evitan los medios masivos (televisión o radio).
They are tools that individualise messages and avoid the mass media (radio or television).
Normalmente no se permiten en el centro las entrevistas por televisión o radio en vivo.
Ordinarily, live television or radio interviews will not be permitted in the facility.
Lo único mediático que pueden hacer los candidatos es dar entrevistas por televisión o radio.
The only campaigning that the candidates may engage in is giving television or radio interviews.
Encienda su televisión o radio de baterías para escuchar la información de emergencia y las instrucciones de las autoridades.
Turn on your battery-operated TV or radio to receive emergency information and instructions.
Palabra del día
el caldo