Tedding | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Companies offering spinning and tedding machines (combined machines)	Empresas que ofertan hiladoras y henificadoras (máquinas combinadas)
Timely tedding is important to ensure fast and even drying.	Realizar el henificado en el momento adecuado es importante para garantizar su secado rápido y homogéneo.
Working width spreading and tedding (cm)	Anchura de trabajo – henificación (cm)
Timely tedding is important to ensure fast and even drying.	Realizar el henificado en el momento oportuno es importante para que el secado sea rápido y homogéneo.
Timely tedding is important to ensure fast and even drying.	Realizar el henificado en el momento oportuno es importante para garantizar que el secado sea rápido y homogéneo.
After carefully mowing, tedding and raking your silage it needs to be secured for storage.	Una vez segado, henificado y rastrillado con sumo cuidado, su ensilaje debe acondicionarse para almacenarlo.
The rugged construction ensures good ground contour following and stability throughout the entire tedding operation.	La construcción resistente garantiza un buen seguimiento del perfil del terreno y estabilidad en toda la operación de henificado.
During tedding operations the transport wheels function as height wheels for the rotor frames.	Durante la operación de henificado, las ruedas de transporte funcionan como ruedas de altura para los bastidores de los rotores.
The Stabilo tracking device ensures the most stable machine run during tedding as well as in corners.	El dispositivo de seguimiento Stabilo garantiza la máxima estabilidad de la máquina durante el henificado y en las esquinas.
Select from one of five settings on the rotor wheels to change the spreading angle or tedding height.	Seleccione uno de cinco ajustes de las ruedas del rotor para cambiar el ángulo de esparcido o la altura de oreado.