Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
Comencé a enfocar mis estudios hacia la tecnología computacional para personas discapacitadas.
I began tailoring my school studies toward computer technology for people with disabilities.
Diseñar una estructura tan compleja y variada como la naturaleza requiere la más avanzada tecnología computacional.
Designing a structure as complex and varied as nature required the most advanced computer technology.
Y por ello, en un grado elevado, la tecnología computacional les libera de las condiciones convencionales de producción.
And so, to a great extent, computer technology releases them from the conventional production conditions.
Para el apoyo externo e interno de la sesión de cámara HAUX-LIFE-SUPPORT ha desarrollado la más moderna tecnología computacional.
For external and internal support of the pressure chamber session, HAUX-LIFE-SUPPORT has developed state-of-the-art computer technology.
Ahora bien, esta idea nos ha traído toda la tecnología computacional que tenemos hoy en día.
Now, of course, that idea has brought us all of the computer technology we have today and so on.
Siempre ha existido en el planeta y el universo pero no estaba conectada mediante interfaz con la tecnología computacional planetaria.
It has always existed on the planet and the universe but was not interfaced with the planetary computer technology.
Estudio de la relación y el impacto que ha tenido la tecnología computacional y sus productos en diversas actividades y disciplinas humanas.
Study of the relation and the impact that computer technology has had and its products in diverse human activities and disciplines.
Diseñado y fabricado con tecnología computacional moderna, la estructura de soporte de carga se construye en el lugar de emplazamiento.
Elevation Design and manufactured with modern computer technology, the load bearing structure is put together and bonded on location.
En vez de escuchar una grabación aburrida en clase puedes ver tu serie favorita de TV o un video-podcast sobre tecnología computacional.
Instead of listening to a boring recording in class, you can watch your favorite TV series or a video podcast about computer technology.
Palabra del día
el mantel