Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pronto tendre suficiente dinero Para comprarte un techo de lamina. | Soon I'll earn enough money to buy you a tin roof. |
Después de la asamblea, con el ruido de la lluvia sobre el techo de lamina, los miembros de la cooperativa que producen miel nos explican su trabajo. | With the noise of rain on the tin roof, the honey-producing co-op-members explained their work to us after the meeting at the general store. |
Ocho de cada diez hogares indígenas no tienen siquiera techo de lámina, y solo tienen piso de tierra. | Eight out of every ten indigenous homes do not even have a sheet-metal roof and only dirt floors. |
De todas formas una lluvia, fuera de temporada, comenzaba a azotar el techo de lámina y era ya imposible escuchar nada que no fuera la tormenta. | In any case, an unseasonal rain had begun to lash the tin roof, and it was impossible to hear anything beside the storm. |
Beverly descubrió que Ana Balaguer y su familia vivían en una casa que fue construida con techo de lámina corrugada y veces usando láminas de plástico para evitar que el agua entrara en temporadas de lluvia. | Beverly found that Ana Balaguer and her family lived in a home that was built with corrugated tin roof sometimes using plastic sheeting to keep rain out. |
Las casas de Caritas están construidas sobre una losa elevada, pilares y un marco de madera que son resistentes, techo de lámina corrugada, esquinas reforzadas, dos habitaciones, un corredor y una letrina. | Caritas houses have a raised and plastered plinth, pillars and a wooden frame that are strong, corrugated iron roofing, well settings of rope, corner breaching, two rooms and a corridor and a latrine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
