Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The DGDDI can therefore turn to, for example, the National Research and Safety Institute (INRS) in the cases of protective masks or to the Scientific and Technical Centre for Buildings (CSTB) for construction products.
Así, la DGDDI puede recurrir, por ejemplo, para las máscaras de protección al Instituto Nacional de Investigación y Seguridad o, para los productos de construcción, al Centro Científico y Técnico de la Construcción.
A municipal technical centre in the heart of Europe.
Centro Técnico Municipal en el corazón de Europa.
The training began on Oct. 15, at the Forestry commission's technical centre in Ejisu.
La capacitación comenzó el 15 de octubre en el centro técnico de la Comisión de Silvicultura, en Ejisu.
This will bring the spare parts service, training rooms and technical centre under one roof.
El nuevo centro reúne ahora servicio de piezas de recambio, salas para formación y un centro técnico.
Menno van Dijk works for the flow assurance department at the Shell technical centre in Amsterdam, the Netherlands.
Menno van Dijk trabaja para el departamento de control de flujo en el centro técnico de Shell en Amsterdam, Holanda.
In its technical centre in Monterrey, this partner has machine capacities available for ENGEL customers.
En su centro tecnológico de Monterrey, este socio de la industria tiene capacidades de maquinaria a disposición de los clientes de ENGEL.
The solar energy obtained in the collector field is transported by underground pipes to the technical centre.
La energía solar generada del campo de colectores se transporta en tuberías colocadas en el suelo hacia la central técnica.
Author Menno van Dijk works for the flow assurance department at the Shell technical centre in Amsterdam, the Netherlands.
Autor Menno van Dijk trabaja para el departamento de control de flujo en el centro técnico de Shell en Amsterdam, Holanda.
In the technical centre at Scharnhausen, experimental constructs can also be found alongside test facilities.
En la sección de tecnología de la planta de Scharnhausen, además de las instalaciones de pruebas hay también módulos experimentales.
The decision to recognize a technical centre as crucial for the operation of CLARIN shall be the responsibility of the General Assembly.
La decisión de reconocer un centro técnico como crucial para el funcionamiento de CLARIN será responsabilidad de la Asamblea General.
Palabra del día
el olor