Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some just needs a few adjustments while some can tease us for weeks. | Algunas necesitan algunos ajustes mientras que algunas nos pueden tenerjugando durante semanas. |
You don't tease us anymore. | No nos molestáis más. |
Don't tease us like that. | No nos pruebes así. |
Why does he tease us? | ¿Por qué nos vacila? |
We are a family, no argues please. Do you want others to tease us from behind? | Somos familia, no discutamos, por favor ¿Quieres que se burlen de nosotros? |
Don't look at me so! I won't but answer me what have I done to you? You never tease us. | No lo harè, pero antes dime ¿què es lo que yo te he hecho? |
In the past, they used to tease us every so often about being woken in the morning by the sound of a competing suction sweeper. | En el pasado, solían referirse de forma jocosa al hecho de que les despertase por la mañana el sonido de una barredora de la competencia. |
To understand the tiniest, we must conceptualize the process in its largest astronomical aspects imaginable, as the paradoxes of the Crab Nebula tease us so. | Para entender lo más diminuto, tenemos que conceptualizar el proceso en sus aspectos astronómicos más grandes imaginables, del modo que las paradojas de la nebulosa del Cangrejo nos importunan para hacerlo. |
A similar argument by Heraclitus, is referenced by Plato himself, but the surviving fragments of Heraclitus's writings tease us, as if to tempt us into making extrapolations which may or may not be valid ones. | El propio Platón hace referencia a un argumento similar de Heráclito, pero los fragmentos que se conservan de los escritos de Heráclito nos intrigan y como que nos tientan a hacer extrapolaciones que pueden o no ser válidas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
