Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Use hints, family, and friends to tease out ideas for potential engagement rings. | Usa pistas, a sus familiares y amigos para sonsacar ideas para anillos de compromiso potenciales. |
Remittances should also be renamed to tease out the different social functions they perform. | Hay que renombrar a las remesas para desentrañar las funciones sociales que desempeñan. |
Shirt: Same as for t-shirt but depending on the fabric, you might have more threads to tease out. | Camisa: Es lo mismo que con la camiseta, pero dependiendo de la tela, puedes tener más hilos para deshilachar. |
Instead, they can provide an environment and resources that tease out your natural ability to learn on your own. | En vez de eso, pueden brindar un entorno y los recursos para desentrañar nuestra capacidad natural autodidacta. |
Fortunately, it was not, and it is now possible to tease out the actual relationships with the help of archaeology. | Afortunadamente no fue así, y ahora es posible aclarar las relaciones reales con la ayuda de la arqueología. |
It seemed that we could be nothing more than genes and experience, but how to tease out the one from the other? | Parece que no podíamos ser nada más que genes y experiencia, pero, ¿cómo separar el uno del otro? |
Now I would like to consider seriously Onfray's gibberish, to deploy all its subtlety, to tease out its deeper sense. | Ahora quisiera hacerle justicia al galimatías de Onfray, desplegar todas las sutilezas, extraer su sentido profundo. |
Christians as early as Augustine have gone to great lengths trying to tease out the meaning of this number. | Cristianos de una edad tan temprana como Agustino han llegado muy lejos tratando de averiguar el significado de este número. |
Even such heroic programmers can only tease out this performance for very tightly defined and simple functions, and even then it takes them weeks. | Incluso tales programadores heroicos solo pueden desentrañar este rendimiento para funciones muy bien definidas y sencillas, e incluso entonces los lleva semanas. |
We ourselves, will also tease out and respond to some emerging threads of the debate, to prompt further reactions and contributions. | Por nuestra cuenta, también desentrañaremos y responderemos a algunos de los hilos que surjan en el debate, para estimular más reacciones y colaboraciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
