Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Stitch on the machine then tear away the tissue paper.
Coser en la máquina y luego arrancar el papel de seda.
Muhito lifted one shaking, glove free hand and wiped the tear away.
Muhito levantó una temblorosa mano enguantada y la limpió la lágrima.
But he can't tear away, 'cause he loves them.
Pero no los puede dejar, porque los ama.
Reaching up, Gabrielle wipes a tear away, then turns to Spiros.
Levantando la mano, Gabrielle le limpia una lágrima, después se gira hacia Spiros.
He must live to see it triumph and tear away the errors and superstitions of the papacy.
Debía vivir para verla triunfar y abatir los errores y supersticiones del papado.
Carefully tear away embroidery stabiliser.
Arrancar con cuidado el estabilizador de bordado.
One should not tear away countries from their best accumulations—each nation has its own expression.
Uno no debería despojar a los países de sus mejores acumulaciones cada nación tiene su mejor expresión.
One should not tear away countries from their best accumulations—each nation has its own expression.
Uno no debería despojar a los países de sus mejores acumulaciones – cada nación tiene su mejor expresión.
The birds that are not to be eaten are hunters and tear away the flesh of their prey.
Las aves que no deben ser comidas son cazadores y desgarran la carne de su presa.
Pull down the curtains, grab the Queen's robes, tear away the frills and frippery.
Echa abajo las cortinas, coge los vestidos de la reina, arranca los volantes y los adornos.
Palabra del día
la capa