In larger projects, the team activities are likely to be grouped into Team Processes. | En proyectos más grandes, las actividades del equipo son probablemente agrupadas en procesos de equipo. |
You'll learn from our top leaders, participate in seminars on current global issues and get involved in team activities. | Aprenderás de nuestros principales líderes y participarás en seminarios sobre asuntos globales actuales y en actividades en equipo. |
The national focal point and volunteers will assume the overall direction and supervision of team activities in case of disasters in their own country. | El coordinador nacional y los voluntarios se encargarán de la dirección y supervisión generales de las actividades del equipo en caso de que se produzcan desastres en su propio país. |
The immediate objection to that postulate is that human nature is not suitable for team activities at all times. | ¿No es la justificación primaria de las teocracias? La objeción inmediata a este postulado es que la naturaleza humana no es apta para actividades de equipo todas las veces. |
In these cases, a team member serves as administrator and supervisor of team activities and also reports to the project's director. | Se asigna la responsabilidad de la atención en esa zona a un equipo, de cuyos miembros uno funciona como administrador y supervisor de las actividades del equipo y además informa al director del proyecto. |
With responsive multi-touch capability, teachers can easily initiate interactive learning and explore dynamic possibilities by inviting students to co-create artwork, participate in team activities and more. | Con una capacidad multi táctil receptiva, los maestros pueden iniciar fácilmente el aprendizaje interactivo y explorar posibilidades dinámicas al invitar a los estudiantes a crear arte juntos, participar en actividades en grupo, y más. |
Whilst we are specialists in team training games we understand that the international market likes the mix of team activities and the cultural experience be it of Lisbon, Porto or the Algarve. | Como especialistas en juegos de team training entendemos que al mercado internacional le gusta la combinación de actividades de equipo y la experiencia cultural, ya sea en Lisboa, Oporto o en el Algarve. |
Keep in mind that you and your child are the captains of your diabetes health care team—all of the team activities focus on helping you and your child manage diabetes. | Tenga en cuenta que usted y su hijo son los capitanes del equipo de atención de la diabetes: todas las actividades de este equipo se centran en ayudarlos, a usted y a su hijo, a gestionar la diabetes. |
Keep in mind that you and your child are the captains of your diabetes health care team—all of the team activities center around helping you and your child manage diabetes. | Tenga en cuenta que usted y su hijo son los capitanes del equipo de atención de la diabetes: todas las actividades de este equipo se centran en ayudarlos, a usted y a su hijo, a gestionar la diabetes. |
The liaison officers from the Member States still represented in the United Nations Command and officers from the Republic of Korea Advisory Group participate in these special investigative team activities in the demilitarized zone. | En estas actividades de los equipos especiales de investigaciones en la zona desmilitarizada participaron los oficiales de enlace de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que todavía están representados en el Mando junto con oficiales del Grupo de Asesoramiento de la República de Corea. |
