Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Approximate teaching hours per week vary from undergraduate to postgraduate courses. | Las horas de enseñanza semanales varían para los cursos de grado o postgrado. |
More teaching hours / week available on request. | Horas/semanas adicionales disponibles bajo petición. |
Each course has a total of 160 teaching hours (= 8 weeks intensive course). | Cada nivel tiene una duración de 160 horas (= 8 semanas de un curso intensivo). |
The number of teaching hours. | Número de horas de formación. |
Professional development includes continuing education, academic credits, presentations or publication/research, professional service, or teaching hours (preceptorship). | El desarrollo profesional incluye educación continua, créditos académicos, presentaciones o publicaciones, investigaciones, servicio profesional u horas de dictado de clases (enseñanza). |
The same standard is required as in the daytime programmes, but the number of teaching hours is rather smaller in many cases. | Se requiere el mismo nivel que en los programas impartidos durante el día, pero el número de horas de enseñanza es menor en muchos casos. |
The number of days and hours of teaching time per year, the number of teaching hours per subject are set by the competent authorities. | Las autoridades competentes establecen el número de días y de horas de enseñanza al año, y el número de horas de enseñanza por alumno. |
I am very thankful for this favour, since I am also involved in a university residence and, with this number of teaching hours, I can dedicate the necessary time to both. | Agradezco mucho este favor, porque también me ocupo de una residencia universitaria y, con este número de horas, puedo dedicarle el tiempo necesario. |
For the curriculum structure, indicators include the number of course credits, the number of courses/modules and classroom contact teaching hours. Teaching staff. | Sobre la estructura del plan de estudios, los indicadores son, entre otros, el número de créditos de la titulación, el número de asignaturas y las horas de clase que imparte el profesorado en el aula. |
Over the years, many hundreds, perhaps thousands of teaching hours were captured on video and could be cross-referenced, excerpted or combined for individual viewing according to the specific needs or interests of each student. | Con los años, muchos centenares, incluso miles de horas de enseñanza fueron filmadas y podían ser remitidas, seleccionadas o combinadas para verlas individualmente según las necesidades o los intereses específicos de cada estudiante. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
