Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You want someone to bring you tea and crumpets every afternoon?
¿Quieres que alguien te traiga té y pastas cada tarde?
With our accents and our periwigs and our tea and crumpets.
Con nuestros acentos, nuestras pelucas y el té y las pastas.
Well, let's break out the tea and crumpets.
Bueno, preparemos el té y los bollitos.
Right now you may be reclining and waiting for the world to serve you tea and crumpets.
Ahora puedes estar reclinándote y esperando que el mundo te sirva té y bollos.
This apartment is also equipped with a private terrace, a perfect setting for tea and crumpets!
Este apartamento tiene también una terraza privada, haciendo de ella el lugar perfecto para tomar té con pastas.
In these circumstances you do not need money although you can still shop for anything you want, have tea and crumpets or whatever you fancy–all free.
En esas circunstancias no necesitáis dinero, aunque aún podéis adquirir cualquier cosa que queráis, tomar un té con pastas o cualquier cosa que se os encapriche, todo gratis.
We are 100% with you in this, for we also benefit in being able to mingle with you over a cup of tea and crumpets in our joyful reunion.
Nosotros estamos 100% con ustedes en esto, porque Nosotros también nos beneficiamos en poder mezclarnos con ustedes, ante una taza de té y buñuelos en nuestra feliz reunión.
Let's have some tea and crumpets in the front room.
Tomemos té con bollos en el cuarto de estar.
Tea and crumpets, lorries and lifts, bangers and mash–there's a whole load of ways to get your Brit on at Titan Casino!
Té y buñuelos, camiones y ascensores, salchichas y puré; tienes muchas maneras de divertirte al estilo británico en Titan Casino.
Palabra del día
el olor