Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero tú ya sabes lo que te voy a decir.
But you already know what I'm going to tell you.
Y el hombre-a-hombre, te voy a decir que me disculpo.
And the man-to-man, I'm going to say that I apologize.
Bueno, dame un segundo y te voy a decir.
Well, give me a second and I'll tell you.
Ahora te voy a decir los colores del arco iris.
Now I gonna tell you the colours in a rainbow.
Bueno, te voy a decir lo que no quiero ver.
Well, I'll tell you what I don't want to see.
Hijo, te voy a decir esto una vez, ¿de acuerdo?
Son, I'm gonna tell you this one time, okay?
Pero te voy a decir lo que no estarán diciendo...
But I'll tell you what they won't be saying...
Nunca te voy a decir dónde está mi hija.
I'm never going to tell you where my daughter is.
Bueno, te voy a decir lo que no quiero ver.
Well, I'll tell you what I don't want to see.
Lo más importante es lo que te voy a decir
The most important thing is what I'll tell you
Palabra del día
la capa