No, no es así, solo te ves cansada, eso es todo. | No, you don't, you just look tired, that's all. |
Tú también te ves cansada, como todos nosotros. | You look tired yourself, like the rest of us. |
Traeré más toallas, te ves cansada. | I'll get some more towels, you look tired. |
Al menos no te ves cansada. | At least you don't look tired. |
No tienes que cerrar hoy, lo haré yo, te ves cansada. | You don't have to close tonight. I can do it. You look tired. |
Sabes, te ves cansada. | You know, you look tired. |
Bueno, te ves cansada. | Well, you look tired. |
Oye, te ves cansada. | Hey, you look tired. |
Solo digo que te ves cansada. | I'm just saying you look tired, is all. |
Cielos, te ves cansada. | Gee, you look tired. |
