Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eres mi única hija, y te quiero mucho.
You are my only daughter, and I love you very much.
Estoy en la terminal y te quiero mucho.
I'm in the terminal and I love you very much.
Mar es genial, la música es genial, te quiero mucho.
Sea is great, music is great, I love you so much.
Eso es solo porque... Porque te quiero mucho
That's only because... it's because I love you very much
Obelix, yo te quiero mucho, pero como a un hermano.
Obélix, I love you a lot, as to a great brother.
Y es por eso que te quiero mucho.
And that is why I love you so much.
Pero te quiero mucho y te seguiré viendo, ¿vale?
But I love you and you continue to see, okay?
Y sabes que tu padre te quiero mucho.
And you know your dad loves you very much.
Eres de verdad raro... pero te quiero mucho.
You're really weird, but I love you a lot.
Tú eres un buen nieto, y te quiero mucho, pero a veces...
You are a good grandson, and I love you, but sometimes...
Palabra del día
la lápida