Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

te	you
mandar	to order to send

Ejemplos

Y prometo que te mandaré mensaje a cada paso del camino.	And I promise I'll text you every step of the way.
Sí. Dame tu correo electrónico y te mandaré uno.	Oh. Yeah. Give me your email and I'll send you one.
Aunque no pueda venir yo, te mandaré las doscientas liras.	Even if I cannot come, I'll send you 200 lire.
Oye, te mandaré un mensaje para que tengas el mío.	Hey I'll text you so you have mine.
Ya te mandaré el teléfono de una empresa de vigilancia.	I'll text you the number of a private security company.
No me hagas pararme, te mandaré a la luna.	Don't make me stand up, 'cause I'll send you to the moon.
Escribe tu número de teléfono y... te mandaré un sms esta noche	Write down your number. And, uh, we'll text you tonight.
Bien, te mandaré un mensaje con mi dirección.	Okay, I... I will text you my address.
Pero te mandaré con alguien de regreso con tu abuela.	But, I will arrange for someone to take you back to Grandma.
Y yo te mandaré un mensaje, tres a cinco minutos o algo así?	And I'll text you, three to five minutes or something?