Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por el bien de todos nosotros, te lo ruego.
For the good of all of us, I beg you.
John, te lo ruego, un momento de tu tiempo.
John, I beg of you, a moment of your time.
En nombre de nuestra felicidad futura, yo te lo ruego
For the sake of our future happiness, I beg you
Pero ahora, por favor, te lo ruego, déjanos partir en paz.
But now, please, I beg you, let us depart in peace.
Kuber-ji, te lo ruego, dame dos días más.
Kuber-ii, I beg you, give me two more days.
Concédeme esta gracia, te lo ruego con toda mi alma.
Grant me this wish. I ask you with all my soul.
Hola señor, te lo ruego, nunca me burlaré de ella.
Hello sir, I beg you, I'll never tease her.
Maestro Hirate, por favor ayúdame, te lo ruego.
Master Hirate, please help me, I beg of you.
Quítate de mi camino. Por favor detente, te lo ruego.
Get out of my way Please stop, I beg you
Por favor, te lo ruego, no puedes hacer ésto.
Please, I beg of you, you cannot do this.
Palabra del día
el tema