Te la dejo aquí. | I leave you here. |
Te la dejó a ti, así que voy a dártela. | She left it to you, so I'm just gonna give that to you. |
Mira, te la dejo aquí y nos damos la vuelta. | Look, I'll leave it here and we'll turn around. |
Ésta es solo para mí, la otra te la dejo. | This one is just for me, I'll leave you the other one. |
Bueno, es que el no te la dejo a ti. | Oh, well, he didn't leave it for you. |
Y el resto de mi herencia, te la dejo a ti, Ivy Dickens. | As for the rest of my estate, I leave to you, Ivy Dickens. |
Mala suerte, si cambias de idea te la dejo sobre tu escritorio. | Well, if you change your mind... I'll leave it here. |
La tercera te la dejo a ti. | I'll leave the third one up to you. |
Esta decisión te la dejo a ti. | This decision I'm leaving with you. |
Esa tarea te la dejo a ti. | A task I leave to you. |
