Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, estoy seguro de que te debo uno o dos agradecimientos.
Yeah, I'm pretty sure I owe you a thanks or two.
Supongo que te debo uno de verdad entonces.
I guess I owe you a real one then.
Lo intenté, pero todavía te debo uno.
I tried, but I still owe you one.
Bueno, supongo que te debo uno. Un favor, eso es.
Well, I suppose I do owe you one— uh, favor, that is.
Se llama "68" y te debo uno.
Oh, this is called "68, " and I owe you one.
En ese caso, te debo uno.
Well, in that case, I still owe you one.
Bueno, entonces todavía te debo uno.
Well, in that case, I still owe you one.
Quiero que sepas... que sé que te debo uno.
I want you to know that I know I still owe you one.
Aquí tienes cuatro, te debo uno.
Here's four. I owe you one!
Te debo uno bueno desde el último.
I owe you a good time after the last one.
Palabra del día
embarrado